-
1 упреждать противника
Большой англо-русский и русско-английский словарь > упреждать противника
-
2 упреждать
несовер. - упреждать;
совер. - упредить( кого-л./что-л.)
1) уст. разг. (предупреждать) warn
2) (опережать) forestall упреждать противникаto warnБольшой англо-русский и русско-английский словарь > упреждать
-
3 forestall the enemy in deployment
English-Russian military dictionary > forestall the enemy in deployment
-
4 steal a march
1) Общая лексика: опередить (в чем-либо), опережать (в чем-либо)2) Военный термин: (on the enemy) упреждать противника, опередить противника, опережать противника, совершать марш скрытно от противника3) Экономика: вырываться вперёд (напр. в конкурентной борьбе) -
5 упредить
несовер. - упреждать;
совер. - упредить (кого-л./что-л.)
1) уст. разг. (предупреждать) warn
2) (опережать) forestall упреждать противникасов. warn;
forestall, anticipate.Большой англо-русский и русско-английский словарь > упредить
-
6 a march (on the enemy)
Военный термин: опережать противника, совершать марш скрытно от противника, упреждать противникаУниверсальный англо-русский словарь > a march (on the enemy)
-
7 a march
Военный термин: (on the enemy) опережать противника, (on the enemy) совершать марш скрытно от противника, (on the enemy) упреждать противника -
8 March
марш; маршевое передвижение; походное движение; переход; совершать марш; см. тж. movementdouble time march! — бегом — марш! (команда);
forward march! — шагом — марш!; прямо! (команды)
left flank march! — левое плечо, вперед! (команда)
left forward march! — направо, шагом — марш! (команда)
quick march! — строевым [походным] шагом, марш! (команда)
right flank march! — правое плечо, вперед! (команда);
right forward march! — налево, шагом — марш! (команда)
steal a march (on the enemy) — разг. опережать [упреждать] противника; совершать марш скрытно от противника
— motorized march* * *1) марш; 2) март -
9 march
марш; маршевое передвижение; походное движение; переход; совершать марш; см. тж. movementdouble time march! — бегом — марш! (команда);
forward march! — шагом — марш!; прямо! (команды)
left flank march! — левое плечо, вперед! (команда)
left forward march! — направо, шагом — марш! (команда)
quick march! — строевым [походным] шагом, марш! (команда)
right flank march! — правое плечо, вперед! (команда);
right forward march! — налево, шагом — марш! (команда)
steal a march (on the enemy) — разг. опережать [упреждать] противника; совершать марш скрытно от противника
— motorized march* * *• 1) марш; 2) март -
10 forestall the enemy in deployment
Военный термин: упреждать противника в развёртыванииУниверсальный англо-русский словарь > forestall the enemy in deployment
-
11 anticipate
ænˈtɪsɪpeɪt гл.
1) ожидать, предвидеть;
ждать, предвкушать, предчувствовать We anticipate spending two weeks here. ≈ Мы предвкушали, как проведем там две недели. Syn: wait, expect, hope
2) ускорять, приближать (наступление чего-л.) to anticipate a disaster ≈ ускорить катастрофу to anticipate by half an hour the usual time of his arrival ≈ приблизить на полчаса обычное время его прихода
3) предвосхищать, предугадывать, предупреждать to anticipate smb.'s wishes ≈ предупреждать чьи-л. желания Syn: foresee, forestall
4) использовать, истратить деньги до того, как они были получены Do not anticipate your income. ≈ Не трать прибыль, не получив ее. anticipate payment ≈ уплатить раньше срока
5) мед. рецидивировать( о болезни)ожидать, предвидеть, предчувствовать;
предвкушать - to * success предвидеть успех;
- to * a failure опасаться провала предупреждать, предвосхищать;
предугадывать, прогнозировать - to * smb.'s wishes предупреждать чьи-л. желания;
- to * the enemy's move предугадывать ход противника опережать - to * smb. in doing smth. опережать кого-л. в чем-л.;
- to * one's ruin приближать свою гибель( финансовое) делать, использовать раньше времени - to * payment уплатить раньше срока;
- to * one's salary истратить заранее свою зарплатуanticipate антиципировать ~ делать раньше времени ~ предупреждать, предвосхищать;
to anticipate (smb.'s) wishes предупреждать (чьи-л.) желания ~ использовать, истратить заранее ~ ожидать, предвидеть;
предчувствовать, предвкушать ~ ожидать, предчувствовать ~ ожидать ~ вчт. опережать ~ опережать ~ порочить новизну изобретения ~ предвидеть ~ прогнозировать ~ делать (что-л.), говорить( о чем-л.) раньше времени;
забегать вперед;
to anticipate payment ком. уплатить раньше срока ~ рассчитывать ~ вчт. упреждать ~ ускорять, приближать (наступление чего-л.) ;
to anticipate a disaster ускорить катастрофу~ ускорять, приближать (наступление чего-л.) ;
to anticipate a disaster ускорить катастрофуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > anticipate
-
12 preempt
1) Общая лексика: завладевать раньше других, покупать раньше других, приобретать преимущественное право (на покупку государственной земли), опередить, сделать раньше других (we should preempt his conference with ours, and very early tomorrow morning), заменять одну телепрограмму другой (the show was preemped by a special news bulletin), предупреждать, упреждать2) Компьютерная техника: откачать, прерывать обслуживание3) Военный термин: высвобождать (каналы связи) для приоритетного использования, наносить упреждающий удар, уничтожать ( противника) упреждающим ударом4) Техника: резервировать5) Экономика: использовать первоочерёдное право (напр. покупки земли), покупать прежде других, приобретать преимущественное право на покупку7) Вычислительная техника: выгружать, вытеснять, откачивать8) Патенты: завладеть чём-л. прежде других9) Деловая лексика: заранее использовать, приобретать раньше других
См. также в других словарях:
упреждать — см. упредить; а/ю, а/ешь; нсв. Упрежда/ть кого л. о своём решении. Упрежда/ть возможное преступление. Упрежда/ть замыслы противника … Словарь многих выражений
Перспективное планирование — деятельность контрразведывательных аппаратов, направленная на определение последовательности и сроков проведения наиболее важных, объединенных общим замыслом контрразведывательных операций или мероприятий, рассчитанных на длительный, обозримый… … Контрразведывательный словарь
Артиллерийская контрподготовка — внезапный, короткий, но мощный огневой удар артиллерии и минометов обороняющегося по скоплениям войск противника в исходном положении для наступления или по районам его сосредоточения, а также по артиллерии, штабам, узлам связи и… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Петр I Алексеевич Великий — первый император всероссийский; родился 30 мая 1672 года от второго брака царя Алексея Михайловича с Натальей Кирилловной Нарышкиной, воспитанницей боярина А. С. Матвеева. Вопреки легендарным рассказам Крекшина, обучение малолетнего П. шло… … Большая биографическая энциклопедия
Контрподготовка огневая — массированный удар ракетных войск, артиллерии, авиации по главной группировке противника, изготовившейся к наступлению, с целью сорвать или ослабить её удар. К должна начинаться внезапно для противника и упреждать его огневую подготовку атаки … Словарь военных терминов
Жомини, барон Генрих — генерал адъютант, генерал от инфантерии, воен. писатель; род. в 1779 г. в Швейцарии и с детства готовился к воен. службе. Когда же в 1792 г. франц. правительство расформировало швейцар. войска, молодой Ж. переехал в Париж и хотя и поступил на… … Большая биографическая энциклопедия
Гай Саллюстий Крисп — У этого термина существуют и другие значения, см. Саллюстий (значения). Гай Саллюстий Крисп лат. Gaius Sallustius Crispus Дата рождения: ок. 86 года до н. э … Википедия
упредить — упрежу/, упреди/шь; упреждённый; дён, дена/, дено/; св.; разг. см. тж. упреждать, упреждаться 1) кого Предупредить, известить заранее. Упреди/ть кого л. о своём приезде. Упред … Словарь многих выражений
Жомини, Генрих, барон — ЖОМИНИ, бар., Генрихъ, г. ад., ген. отъ инф., воен. писатель; род. въ 1779 г. въ Швейцаріи и съ дѣтства готовился къ воен. службѣ. Когда же въ 1792 г. франц. прав ство расформировало швейцар. войска, молодой Ж. переѣхалъ въ Парижъ и, хотя и… … Военная энциклопедия
Петр I Алексеевич Великий — ПЕТРЪ I АЛЕКСѢЕВИЧЪ ВЕЛИКІЙ, 1 й Имп ръ Всероссійскій, сынъ царя Алексѣя Михайловича, отъ брака его съ Натальей Кирилловной Нарышкиной, род. 30 мая 1672 г., въ тотъ періодъ, когда сквозь сложившіяся вѣков. устои рус. жизни начинало пробиваться… … Военная энциклопедия